Присъдата: Вътре в съдебната зала, когато Доналд Тръмп научи, че е осъден

НЮ ЙОРК (AP) — Историята се случи тъкмо когато всички се канеха да си тръгнат за деня.

Съдия Хуан М. Мърчан към този момент беше привикал Доналд Тръмп, неговия юридически екип и прокурори в правосъдната зала, където някогашният президент е съден от средата на април. Съдията сподели, че възнамерява да изпрати правосъдните заседатели вкъщи след няколко минути - в 16:30. — с разискванията, които да продължат на идната заран.

Тръмп изглеждаше оптимистичен, водейки оживени чатове с юристите си. Звънец, който звънеше в правосъдната зала всякога, когато правосъдните заседатели имаха какво да кажат на съда, мълчеше през целия ден.

В последна сметка не звънецът сигнализираше, че нещо става, а дрънченето на ключовете на правосъдния чиновник — звънене, цялостно с дрънчене, до момента в който майор Майкъл МакКий мина около съдийската пейка и излезе през врата в частен кулоар.

След това, ненадейно, съдията се върна на пейката. Имаше още една записка от журито. Подписано в 16:20, пишеше, че са се произнесли. Съдебните заседатели желаеха спомагателни 30 минути, с цел да попълнят формуляра за присъдата.

Типът „ побързай и изчакай “ на разискванията отстъпи място на очакващото напрежение.

„ Сигурен съм, че ще чуете сержанта, майора и всички останали, само че апелирам, дано няма прояви от всевъзможен тип, когато произнасяме присъда “, предизвести Мърчан всички в правосъдната зала. „ Ще се върна след няколко минути. “

С приключването на минутите юристът на отбраната Тод Бланш прошепна на Тръмп, който беше с каменно лице и ръце, скръстени на гърдите. Окръжният прокурор на Манхатън Алвин Браг, чиято адвокатска фирма заведе делото, влезе в правосъдната зала и седна с помощници на галерията.

Съдебната зала беше цялостна с хора, измежду които десетки кореспонденти, художници на скици, общественици и синът на Тръмп Ерик. Служителите на Браг се натъпкаха на задния ред измежду публиката. Съдебният личен състав се подреди до стената до съдийската пейка. Само две места бяха непотърсени, заети от слънчогледова възглавница на Ван Гог и вестник, който някой не беше върнал, с цел да вземе.

Малко преди 17 часа съдията се върна на пейката. Той препрочете знаменателната записка, която гласеше: „ Ние, правосъдните заседатели, стигнахме до присъда “ и инструктира правосъдните чиновници да доведат правосъдните заседатели в правосъдната зала. част от разискванията, бяха въведени в правосъдната зала и настанени на първия ред от публиката.

12-те правосъдни заседатели ги последваха. Повечето гледаха право напред, до момента в който минаваха около Тръмп.

Около дузина правосъдни чиновници извършиха стаята.

Тогава пристигна моментът. В правосъдната зала цареше тишина.

„ Какво ще кажете за първата точка от обвинителния акт, обвиняваща Доналд Дж. Тръмп във подправяне на бизнес записи от първа степен? “ – попита правосъдна служителка. „ Виновен “, сподели със постоянен глас водещият, чието име не беше обществено оповестено.

Същият отговор „ отговорен “ идваше още веднъж и още веднъж. Тръмп беше наказан по всички 34 обвинявания за подправяне на записи в неговата компания като част от необятна скица за прикриване на заплащания, направени на порноактьор по време на изборите през 2016 година

Докато присъдата беше прочетена и десетки кореспонденти съобщи новината на редакторите, услугата за безжичен интернет в правосъдната зала внезапно стана мудна.

Мониторите в друга правосъдна зала, където повече кореспонденти гледаха процеса по затворен ефирен канал, бяха изключени, до момента в който се четеше присъдата, тъй че членовете на медиите и обществеността, които бяха там, с цел да следят, не можаха да видят лицето на Тръмп като първи „ отговорен “ беше прочетено на глас, само че се чу приглушено ахване.

Видеопотокът се възобнови, откакто последното обвиняване беше прочетено на глас, показвайки Тръмп да седи с беззвучен взор.

Тръмп стартира постепенно да оглежда стаята и хвърли взор, към момента беззвучен, към правосъдните заседатели, които потвърдиха, че го намират за отговорен по всички обвинявания.

Бланш отпусна лице в ръцете си и сбърчи чело.

Мърчан благодари на правосъдните заседатели за тяхната работа, нещо всекидневно в края на всеки развой.

„ Бяхте ангажирани с доста стресираща и сложна задача “, сподели той, добавяйки, че седмиците на процеса бяха „ дълго време да сте надалеч от работата си, фамилиите си, всичките си отговорности. ”

След това журито беше извинено. Тръмп се изправи, до момента в който правосъдните заседатели се филтрираха от правосъдната зала, като изглеждаше, че ги гледат един по един, до момента в който минаваха пред него.

В коридора пред правосъдната зала на 15-ия етаж се чуваха възгласи от улицата долу, където се бяха събрали дребна група поддръжници и съперници на Тръмп.

Докато някогашният президент и хипотетичен републиканец вървеше отвън правосъдната зала Ерик Тръмп постави ръка на гърба му.

След това, откакто изгледа майка си, до момента в който идва присъдата, Доналд Тръмп се обърна към новинарските камери, които го чакаха в коридора.

„ Аз съм доста почтен човек “, сподели той, преди да обещае да продължи да оспорва дело, което неведнъж е наричал „ срам “.

„ Ще се борим до дъно и ще победим “, сподели той.

Осъждането му е планувано за 11 юли, евентуално в същата правосъдна зала, където е основана историята четвъртък.